フランスではカニカマのことを……？ パートナーの発音を漫画にしたら「平和過ぎて理想」と反響